หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
co- คืออะไรคะ???
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
หน้าต่างโลก
การศึกษา
สงสัยค่ะ พอดีเราแปลภาษาแล้วเห็นประโยคนี้เลยสงสัย
เราแปลแล้วมันขึ้นประโยคนี้อ่ะค่ะ คือเราพิมพ์ไทยแปลเป็นอังกฤษ
สมาชิกร่วมตาย = co-member dies
อยากรู้ว่าตัวหน้า co- คืออะไรเหรอคะ
แล้วถ้าเราจะใช้ประโยคนี้มันจะแปลว่าสมาชิกร่วมตายหรือเปล่าคะ?
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คำว่า "& Co" ที่ต่อท้ายชื่อบริษัทอเมริกันมันมาจากอะไร
เห็นมีหลายๆ บริษัทเท่าที่สังเกตุจะเป็นจากอเมริกา มันมีที่มาจากอะไรครับ เช่น Procter & Gamble Co Buffett-Falk & Co Levi Strauss & Co
กาแฟแดง
จดโดเมนของเว็บนามสกุล .co ดีไหม ? แล้วนามสกุล .co ต่างจาก .com ยังไง ?
รอบกวนขอความรู้หน่อยครับ ขอบคุณครับ ไม่ใช่ websitename.co.th น่ะครับ ผมหมายถึง websitename.co แบบนี้
สมาชิกหมายเลข 1483502
Co.,Ltd กับ LTD ต่างกันยังไง
บริษัทส่วนใหญ่ ใช้ Co.,Ltd แต่เห็นบางที่ ใช้แค่ LTD อย่างทราบว่าทำไมใช้ต่างกัน
เบียร์นิ่ม
Ocกับมาสคืออะไรหรอคะ?
คือเค้าเจอในtiktokมาเยอะมากๆเลยค่ะพวกocกับมาสที่เขาจะวาดเกี่ยวกับอนิเมะเลยอยากทราบว่ามันคืออะไรและต่างกันยังไงหรอคะ🥺
สมาชิกหมายเลข 6019710
งาน sale co ทำอะไรบ้างครับ ค่าตอบแทนประมาณเท่าไร
อยากจะถามเพื่อนๆ พี่ๆ ครับ งานตำแหน่ง sale co ทำเกี่ยวกับอะไรบ้าง ค่าตอบแทนประมาณเท่าไร คือว่ากำลังจะไปสมัครงาน sale co บริษัทเกี่ยวกับ จำหน่ายตั๋วเครื่องบิน ครับ ส่วนตัวเป็น Reservation กับ Ticketi
trelitoow
มีใครรู้จัก บ.เกิดฉิมพลีที่เขียนหนังสือภาษาญี่ปุ่นไหมครับ
สวัสดีครับ พอดีปีก่อนไปเดินงานหนังสือแล้วไปเจอหนังสือเก่าชื่อ “เรียนภาษาญี่ปุ่น ภาค 1” โดย คุณ บ.เกิดฉิมพลี ตามรายละเอียดเล่มนี้ตีพิมพ์เมื่อปี 2538 แต่ลงวันที่ในคำนำ “๒๐ ธ.ค. ๐๔&rdqu
สมาชิกหมายเลข 3563993
ความหมายของ ตถาคต
ฟังมาว่า ตถาคต ถ้ามาแปลภาษาธรรมเข้าใจง่ายๆ ก็คือผู้มาเปิดโลกอันมืดมิดก็คือให้แจ้ง คำว่าตถาคตนี้แปลความหมายก็คือว่า ผู้มาเปิดของคว่ำให้มาเป็นของหงาย คือดึงจากคนมืดมาสู่โลกสว่าง “และก็นำความคิดเห็
สมาชิกหมายเลข 826195
คำศัพท์น่ารู้: ความหมายของ "สัตตานัง" ในสองบริบท (สร้างกับ เอไอ)
สัตตานัง เป็นศัพท์บาลีคำสำคัญที่ปรากฏในพุทธพจน์อันเป็นหัวใจของพระพุทธศาสนา แต่การใช้งานในบริบทที่ต่างกันอาจสร้างความสงสัยได้ เอกสารฉบับนี้มีวัตถุประสงค์เพื่ออธิบายความหมายและนัยสำคัญของคำนี้ใน 2 บริบท
สมาชิกหมายเลข 8933017
มิจฉาชีพโทรมาให้สั่งซิ้อของ
เราจะมาเตือนภัยค่ะ เบอร์ที่โทรมา0623890835 ชื่อบริษัท M.O.Window&Door co. วันนี้เราโดนมิจฉาชีพโทรมาบอกจะให้สั้งตู้ล็อกเกอร์ให้คะ โทรมาในนามเรือนจำระยองค่ะ ตอนเเรกก็เชื่อเพราะเขาเอาใบสั่งของให
สมาชิกหมายเลข 9225536
ผู้ลงเลือกตั้งสมาชิกอบต.พูดจะทำร้ายร่างกาย
ขอคำแนะนำค่ะ ผู้ลงเลือกตั้งสมาชิกอบต.มีศักดิ์เป็นลุงเขยพูดว่าจะยอมเสียเงินตบเราถ้าไปด่าเขาอีกซึ่งก็ได้มีการด่าจริงค่ะประโยคเดียว I here แต่เขาก็ด่าเรากลับแล้วไปด่ากับคนอื่นหลายรอบด้วยเรื่องนี้น่าจะเจ๊
สมาชิกหมายเลข 1955135
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
หน้าต่างโลก
การศึกษา
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
co- คืออะไรคะ???
เราแปลแล้วมันขึ้นประโยคนี้อ่ะค่ะ คือเราพิมพ์ไทยแปลเป็นอังกฤษ
สมาชิกร่วมตาย = co-member dies
อยากรู้ว่าตัวหน้า co- คืออะไรเหรอคะ
แล้วถ้าเราจะใช้ประโยคนี้มันจะแปลว่าสมาชิกร่วมตายหรือเปล่าคะ?